BANES está indicado en todos los procesos que cursancon dolor, inflamación y/o fiebre, solo o en combinacióncon otros fármacos. Afecciones inflamatorias y dolorosas detejidos blandos, osteoartritis, artritis reumatoidea, dismenorrea, procesos bacterianos o virales que cursan con dolor einflamación, como amigdalitis, cuadros gripales, faringitis,bronquitis, sinusitis, etc. Artrosis de rodilla, artrosis de cadera,traumatismos, abscesos, contusiones, fracturas, luxaciones,esguinces, afecciones musculoesqueléticas, síndromesradiculares, lumbociatalgias, artrosis cervical, lumbosacra, etc.